-
1 hænde
2случа́ться, происходи́тьdet hǽnder ófte — (э́то) ча́сто быва́ет
* * ** * *I. sb:II. *( indtræffe) happen ( fx a strange thing happened),(mere F) occur;( foregå) take place ( fx these events took place many years ago);( overgå) happen to ( fx I hope nothing has happened to him),F befall;[ det hænder at han kommer for sent] he is sometimes late;[ det kan hænde for enhver] that might happen to anybody;[ der er hændt en ulykke] there has been an accident;[ der er hændt ham en ulykke] he has had (el. met with) an accident. -
2 hænde
I. hænde [hænə] sb.в сочетании c i hændeansøgningen skal være os i hænde senest den 1 marts заявление должно попасть к нам (в руки) самое позднее 1 мартаII. hænde [hænd] vb. -er, -te, -tслучаться, происходитьdet hænder, at han kommer for sent случается, что он опаздывает
См. также в других словарях:
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
